2007-10-06

Hotel Rwanda ( 盧安達飯店 )



上學期基礎採訪寫作,最後一堂課中,老師放了一部影片,片名為 【盧安達飯店】,這部電影敘述盧安達內戰期間,一名飯店經理不顧個人生死安危,冒險搶救了上千名無助難民的感人故事。

盧安達總統Habyarimana,參加坦尚尼亞高峰會議後,搭機返國時,遭「盧安達愛國陣線」(圖西人組織)擊落,胡圖族為了報復圖西人,展開大規模種族屠殺,影片中主角保羅(唐其鐸飾)是胡圖族人,他的妻子、親戚及鄰居幾乎全是圖西族人,保羅運用了他的外交手腕和人脈,加以大量金錢疏通,竭力為大家尋求資源及庇護,並不顧個人生死安危,冒險搶救了無數難民。

由於下一堂課考試題目中,試題上出現「人道干涉」,所以我就把【盧安達飯店】與人道干涉作結合,但當時回答不夠詳細,所以想找個時間再把盧安達內戰與人道干涉這兩個議題,做更深入的了解。


圖西人與胡圖人

1890年到1918年時盧安達為德國殖民地,1918到1962年為比利時殖民地。殖民國為了統治,分而治之,他們把皮膚褐色、個子高挑、鼻子直直像歐洲人,列為是圖西人;皮膚黝黑、個子中等、鼻子寬寬不像歐洲人,則是胡圖人,殖民者讓占人口少數的圖西人(約15-18%) 統治占人口多數 (約 85%) 的胡圖人,因而埋下日後種族屠殺的遠因。

屠殺


一九九四年四月六日,盧安達總統Habyarimana,於首都吉佳利(Kigali)上空,遭「盧安達愛國陣線」發射之薩母二號火箭擊落,機上人員全數罹難,全國陷於一片混亂。

Habyarimana死亡後,胡圖軍政府所領導的激進份子,立即對圖西族採取殘酷的報復行動。盧安達局勢完全失控,聯合國駐盧安達援助團中,十一名比利時代表遭到殺害,比利時遂宣布撤離派駐當地的四百四十名比利時人員。

接下來幾天,胡圖族展開全境的殘酷報復屠殺。在長達100天的屠殺中,將近五十萬人被殺害,並造成10萬名兒童無家可歸,此事件雖然震驚了全世界,當時卻沒有任何國家伸出援手,坐視屠殺不顧。

親愛的世界警察 美國

當時美國在索馬利亞傷亡慘重,正自該地撤出,在國內的民意壓力與輿論下,美國不敢輕舉妄動,而安理會也因索馬利亞行動的失敗,猶疑不定,因此面對盧安達情勢時,態度大為保守,致使擴大聯合國軍隊遲遲未有著落,放任盧安達境內慘無人道的種族大屠殺行為。

人道干涉

從國際法觀點來看,「人道干涉」大體可分為兩類:

1 聯合國組織的「人道干涉」 : 聯合國組織的人道干涉,或由聯合國授權某些國家進行的集體干涉行動,此類通常被視為合法的。

2 聯合國體系外之「人道干涉」: 長久以來,在保護國民的前提下,一國是否具有對他國進行軍事干預的合法性,此為政治敏感性相當高的問題。

人權高於主權論述

支持個別國家可採取人道干預行動的論點認為,當一國國民,遭受其政府迫害、種族滅絕、嚴重飢荒,或者是該國政府,無力保障其人民基本生活要件,等特殊情況時,在人道考量下,即使沒有該國政府之允許,仍可採取軍事干預行動。

主權高於人權論述

反對論點,要談國際人權首先就要保護國家的主權。因為國家主權是實現人權的前提和基礎。一個國家喪失了主權,受到外國支配,談人權就是一句空話,某些西方國家在「人道主義干涉」的幌子下,干涉別國內政,惡化了國際氣氛和國際關系,助長了霸權主義,給世界帶來了不安定的因素。

兩派論點爭論不休,我認為,當某國發生「種族屠殺」等侵害人權的國際罪行時,已違反聯合國憲章,聯合國應該予以介入。最適合的執行的機構,依舊是聯合國安理會,雖然安理會本身有很許多問題需要改善 (否決權問題等),但是盧安達當時已經瀕臨「種族屠殺」的情況,聯合國如果能夠強勢介入,屠殺事件應當可以早早落幕。

一百多萬的人命,竟是西方國家玩弄權力時的犧牲品,影片中比利時航空總裁告訴保羅,西方強權認為,幫助盧安達對自身沒有實質幫助,也不利於政黨選舉,所以強權國家置身事外,屠殺事件也因西方各國的漠視,一發不可收拾。

美國入侵伊拉克後,許多人對於「人道干涉」產生懷疑,各國懼怕強權國家以「人道干涉」為理由,進行內政干涉、入侵、擷取資源,這的確可以討論,但不管人權高於主權,或者主權高於人權,只要當發生嚴重的屠殺事件時,各國應該給於幫助,試想二戰期間,美國依舊保守主義抬頭,世界會是什麼樣子 ?

資料來源 :


1, 論文 【聯合國人道干預之研究 -以索馬利亞、盧安達為例】作者 : 許雯雅
2, 經典雜誌
3, 新干涉主義:科索沃案例議題研究 作者 : 謝福助
4, 台灣法律網 和平 vs. 正義?國際安全秩序與國際人權(中) 作者 : 楊永明教授

【盧安達飯店】配樂 Million Voices



Wyclef Jean - Million Voices

African Chorus throughout song:


Ni dyarizuba, Rizagaruka, Hejuru yacu, Ni nduzaricyeza ricyeza.

Rwanda, Rwanda,
Yeah Rwanda, Rwanda.

They said: "Many are called and few are chosen,"
But I wish some wasn’t chosen for the blood spilling of Rwanda.

They said: "Meshach, Shadrack and Abednego,Thrown in the fire but you never get burned,"but I wish that I didn't get burned in Rwanda.

They said:The man is judged according to his works,so tell me Africa, what’s your worth? There’s no diamonds, no fortunes on this planet that can replace Rwanda.

If America, is the United States of America,Then why can’t Africa, be the United States of Africa?

And if England, is the United Kingdom, Then why can’t Africa unite all the kingdoms and become United Kingdom of Africa?

These are the cries of the children.
heavens cry ... Jesus cry... Yeah

Oh ~ ~ Rwanda Rwanda Rwanda Rwanda

Can anybody out there hear our cries?
I'm alkin' 'bout
I'm alkin' 'bout … talk'n 'bout ...
Rwanda Rwanda Rwanda

現場版跟原聲帶不太一樣
完整的歌詞在lyricskeeper裡有

後記

這首歌響起時,我看到許多同學已經眼匡泛紅,是阿,多好聽的一首歌阿!! 非洲小孩純潔的聲音不斷唱著「 Ni dyarizuba, Rizagaruka, Hejuru yacu, Ni nduzaricyeza ricyeza.」譯作「When will the sun return above us ? Who will reveal it once again 」,加上搖滾的節奏,還有緊張動人的故事,把大家都情緒都帶入了一個高點,如果喇叭不錯的話,不彷放大聲點聽。