2014-09-14

「Her」

一直想看這部電影,卻沒時間觀賞,近期終於將「Her」看完,感觸很深,尤其是電影最後一段,Theodore寫給Catherine的信。

這就是我想對妳說的:



Dear M
I've been sitting here thinking about all the things I wanted to apologize to you for.

All the pain we caused each other.
Everything I put on you.
Everything I needed you to be or needed you to say.
I'm sorry for that.
I'll always love you 'cause we grew up together and you helped make me who I am.
I just wanted you to know there will be a piece of you in me always, and I'm grateful for that.
Whatever someone you become, and wherever you are in the world, I'm sending you love.

You're my friend to the end.

Theodore最後「Send」給了Catherine,而我選擇留下這些話,在我這個私密的部落格。