Dondante

My Morning Jacket - Dondante

「Dante」有許多意思，在台灣有「咖啡館」之意，在國外，是詩人之名；義大利中世紀時期，詩人「Dante Alighieri（但丁）」以史詩「神曲」留名後世，與莎士比亞、歌德，並列為西歐文學史上三大天才；不過，若在Dante前，加上Don三字，遍尋不著「Dondante」之意。

「Dondante」是美國「My Morning Jacket」樂團，專輯「Z」中的一首歌曲。此團成員等多半來自美國肯塔基州，成軍已有16年之久。

提到「早安夾克（台譯）」，必定得介紹主唱兼吉他手Jim James，他是樂團的靈魂人物，歌聲高亢優美，個人認為即使對上Thom Yorke，也不遜色。不過，Jim James留著大鬍子，活像美國電影中的「Hillbilly（鄉巴佬）」造型，但欣賞過他精湛的吉他與歌聲表演，根本是驗證諺語所謂的：「人不可貌相，海水不可斗量！」


「Dondante」歌曲長達8：01分鐘，是主唱Jim James與團員創作，紀念過世好友的歌曲，個人將他排入最愛音樂前五強；這首歌以沈靜地鼓聲開頭，就像漫步在深夜的街頭一樣，搭配貝斯、吉他、鼓聲緩慢前進，不時伴隨Jim James嘹亮的高音，宛如男高音在暗黑潮溼街頭吟唱，徘徊不去。

唱到「You had me worried, so worried that this would last」時，鼓聲、吉他、貝斯四處炸裂，Jim James的歌聲如煙火噴射，嘶吼唱出對好友逝去的不捨、思念，伴隨如同攀登急遽險峰的吉他音符，連綿起伏，一峰又一峰，蕩氣迴腸，音符登頂後，緩步下降，剛踏入平地，薩克斯風又悄悄襲來，完美結尾。

這位好友正是Jim James前樂團成員「Aaron Todovich」，依國外網站資料，Jim James與Aaron從小結識，兩人年紀相同，有著相同的夢想，希望能組樂團成為傑出的音樂人，相知相惜，也是首次組團的團員，可謂「摯友」，不幸的是，在2003年11月14日，Jim James收到一個傷心的消息，他的摯友已離開人世。

Aaron因罹患精神疾病，飽受折磨，15歲時，他選擇自殺離開人世；悲傷至極的Jim James因而創作「Dondante」來紀念摯友，他曾說：「每當我們演唱這首歌時，都會難過地流下眼淚！」 

Jim James曾在VH1（美國一間有線電視）的Storytellers電視節目上談過這段悲傷的故事，他真情流露，哽咽地述說事情的原委；Jim James說，Aaron雖然與他年紀相同，但懂得事情總是比他多一點，兩人都有相同夢想，想在Storytellers表演或是以unplugged形式表演，心中總想著「也許我們某天可以辦到！」

Jim James哽咽地說：「他像很多人一樣，不幸的是，他選擇…離開...這個世界」、「我們一起做過許多夢想，他卻沒辦法，活著出去追逐自己的夢想」他還說：「每次我們演奏這首歌時......他就會在我們身旁」、「所以我們想讓他有機會，和我們一起在Storytellers表演！」

不知故事原委，大多人僅能體會歌曲意境，但了解歌詞意涵，又不禁動容，Jim James把思念摯友之情，化為夢境，在夢裡，他見到好友，想對他說：「如果你沒有離開多好」，又抱怨說：「你讓我好擔心、好擔心，這會持續下去」，夢境將醒，他驚覺好友早已離去，只好安慰自己：「我正在學習，努力學習，這終將成為過去！」伴隨而來的是，波濤洶湧、難以撫平般的音符，憂鬱的薩克斯風為歌曲畫下句點，就如同他內心的掙扎。

最後，歌名為何稱為「Dondante」？眾說紛紜，有國外網友說是Aaron的別名，但始終無法確定實際原因。

My Morning Jacket - Dondante （VH1 Storytellers）